===资料汇总 ◇ ORIGA扫盲贴===（欢迎补充更正^ ^）
★ORIGA简历
这个应该是从公式站上COPY下来的。。。拜托。。。哪位达人给翻译下。。。T T 跪拜ing。。。m(_ _)m
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
本名 オリガ ヴィターリエヴナ ヤーコブレヴァ
Ольга Витальевна Якоблева
1970年10月12日、ロシア连邦 ノボシビルスク市郊外の小さな村に生まれる。 ノボシビルスク市にある国立グリンカ音楽院を卒业後、1991年から始まった札幌とノボシビルスク市の姉妹都市缔结第一回交流プログラムにより同年12月にホームステイの为来日し、札幌大学某教授宅に3ヶ月间
ホームステイする。 その间大学周辺の喫茶店でのミニコンサートや札幌雪祭りなどへの出演をしているうちに、（株）TMC社长である堤义信氏の目にとまり、インディーズアルバム「Oльга」をレコーディングし、1992年に札幌限定で発売される。 その後、现所属事务所である ROAD&SKY と契约を结び、 1994年5月25日アルバム『ORIGA』で东芝EMI（株）から全国メジャーデビューを饰った。 このデビューアルバムは东芝のコマーシャルやＪＡＬの机内音楽にも采用され、一跃注目を集めるようになる。 1995年には、おおたか静流アルバム『リピートパフォーマンスIII』にコーラスとしても参加、同年7月1日に発売された浜田省吾with The R&S Inspirations による阪神神戸大震灾チャリティーシングル『我が心のマリア』ではメインボーカルを担当する。 1996年にはラジオジャパン（NHK国际局）のシリーズ『JAPAN POP SCENE』（年4回）にてパーソナリティを担当し、日本の音楽シーンを绍介するなど、ワールドワイドな活动も行っている。 ライブ活动としては东京を中心にしたホールコンサートの他、1997年10月３日には六本木の老舗『U.GOTO Florist』のリニューアル２周年记念パーティにて、花に囲まれたアコースティックライブを行うなど、通常のライブの概念を払拭した形でのライブも行った。 东京以外では、名古屋、根室など各地方でのミニコンサートも精力的に行っている。 1998年7月23日に発売になった２ｎｄシングル「ポーリュシカポーレ」は、TBS系ドラマ「青の时代」のオープニングテーマとなり、９８年オリコン洋楽シングルチャートで第５位を获得。 同年9月23日には同曲をボーナストラックに加えたアルバム「永远」を発売、各方面から绝賛を浴びた。 1999年10月14日には初のベストアルバム「TheBest of ORIGA」をリリースし、现在もなお好调な売上げを见せている。 2003年11月19日には５年ぶりとなるニューアルバム「ERA OF QUEES」を発表し、ロシア语のみならず英语・スペイン语・イタリア语でも歌い新たな境地を切り开いた
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
[ 本帖最后由 梦游蝴蝶 于 2005-11-15 05:37 PM 编辑 ] |
发表于 2005-10-29 15:08
| 
发表于 2005-11-8 15:39
| 