|
  
- 帖子
- 113
- 精华
- 0
- 注册时间
- 2005-8-1
|
album
发表于 2009-7-10 16:35
| 只看该作者
大叔版的7月7LIVE REPORT!!
本帖最后由 icesp 于 2009-8-6 16:50 编辑
WS的前言：这两天在外面错过了ykfan上的热力直播（竟然真的不出DVD么…
不过事后能看到这么多爆料还是很鸡冻，于是补上从不负众望的SC大叔博客里搬来的相关细节~如果有翻译上的生理不适还是请继续尽量无视之~~~
===========第一部分 大叔的日志===========
2009/7/4
| Day One: In Tokyo for Yoko Kanno Concert
当前表情：  好奇
Happy July 4th! I am just now waking up in Tokyo. On the plane there were many people wearing surgical masks and constantly washing with Purell. It was a 12 hour flight so I slept a bit, worked on learning the words for Yoko's concert that I'm singing on here and watched some movies/tv. Typical boring flight. When I got in to Narita airport my contact, Cherry met me and took me to where I"m staying - Hotel Sunroute Plaza in Shinjuku section of Tokyo. After I cleaned up we went out for something to eat and although I had my heart set on sushi she took me to a place called Momma's - a homestyle Japanese place that serves little dishes of different stuff, like their version of tapas. Anyway, I did have some octopus sashimi...but also uni flavored tofu, raw scallop and a strange salad with lettuce, red pepper raw tuna & octopus, raisins, cashews & cheese. When I got back to the hotel and passed out right after. I just awoke to white skies and bizzare shaped buildings outside my window. Now I'm off to have an equally adventurous breakfast...
|
Day One:在东京参加Yoko Kanno的音乐会
独立日快乐！我现在起床于东京。在飞机上的时候有很多人戴着医用口罩并不停地用着洗手液。航线有12个小时所以我睡了一会，复习了音乐会上要唱的歌词，看了一会电影和电视。典型的无聊航程。在到达成田机场以后，我的接待员Cherry带领我到了住所：新宿区的太阳道饭店。我洗漱以后我们出去找了点吃的，虽然我满心想去吃寿司，但是她带我来到了一个叫做妈妈桑的家庭式餐厅，提供各种小盘子装的食物，像是点心。总之，我吃到了章鱼刺身……还有味道独特的豆腐、生扇贝和有莴苣的奇特沙拉、金枪鱼和章鱼、葡萄干、腰果和奶酪。我回到旅馆很快就昏睡过去了，醒来看到窗外白色的天空和奇怪造型的建筑。现在我要出发去享用一顿同样冒险的早餐……
2009/7/6
| Day Two: In Tokyo for Yoko Kanno Concert
当前表情：  决意
The 1st rehearsal was a trip, lots of staging, etc. The first time I appear onstage I perform 3 songs in a row starting with a duet w/ Maya Sakamoto "The Garden Of Everything". We start out on opposite ends of a long stage and move toward each other by the end. As I reach the other side of the stage with my wireless microphone, an acoustic guitar and mic stand rise up from out of the floor, I strap on the guitar and do "Could You Bite The Hand?". When I'm done I set the guitar back down, it disappears into the floor with the mic stand and I finish with "Call Me, Call Me" backed by the Warsaw Philharmonic Orchestra. Pretty Awesome. Later in the show I come back for a duet of "Rain" with Mai Yamane and back her up on "Gonna Knock A Little Harder". It's gonna be an amazing show!
|
Day Two：在东京参加Yoko Kanno的音乐会
第一次彩排是过场，有很多的走台等等。我第一次出场时连唱了3首歌，从与坂本真绫合唱的"The Garden Of Everything"开始。我们开始从舞台的两端出场然后一直相互靠近。当我和我的无线对讲机到达舞台另一侧的时候一个吉它和麦克会升上台面，然后我绑上吉它唱"Could You Bite The Hand？"。唱完把吉它放回去，它会和麦克一起消失在台下，然后我在华沙爱乐乐团的伴奏下完成"Call Me,Call Me"。很好很强大。接下来我再回来和Mai Yamane合唱"Rain"，并在"Gonna Knock A Little Harder"中为她伴唱。这将会是一场精彩绝伦的演出。
2009/7/8
| Day Three: In Tokyo for Yoko Kanno Concert
当前表情：  blissful
The show @ Saitama Super Arena was absolutely incredible...3 hours long! It was a real mix of J-pop, symphonic, musician's music (jazz-rock, funk, etc) and beautiful ballads. I sang The Garden Of Everything duet w/ Maya Sakamoto - @ rehearsals I was having a rough time memorizing the crazy words (even more trippy than Hendrix or Lennon) but in the end I nailed it. When I did "Could You Bite The Hand" the crowd went nuts clapping in time throughout the song, just my acoustic guitar and 17,000 people! It was the biggest crowd I've ever "fronted" before - what a rush man. When I got to Call Me, Call Me they were like putty in my hands. Later in the show I came back and did a killer version of Rain as a duet w/ Mai Yamane. It was really good to see everyone again....I only wish we could do this more often.
|
Day Three：在东京参加Yoko Kanno的音乐会
在琦玉Super Arena的演出绝对的不可思议...3个小时长！这真的是 J-pop, symphonic, musician's music (jazz-rock, funk, etc) and beautiful ballads的混合盛会。和坂本真绫彩排合唱The Garden Of Everything时我有些难以应付记住这些疯狂的歌词（比Hendrix和Lennon的歌词还要魔幻）但是最终还是搞定了。当我唱"Could You Bite The Hand"时观众都狂热地随着歌拍着节奏，只有我的吉它和17000人一起！这是我所“直面”的最大的人群——真是个急性子的人。当我唱到Call Me，Call Me时他们就像会任我摆布。过一会我回来与Mai Yamane合唱了killer version的Rain。能再次见到大家的感觉真的很好……我只希望我们能多做一些类似的事情。
===========第二部分 照片============
"the genius"
"w/ the lyrical genius, tim jensen"
"yoko gets a dip onstage"
"w/ watanabe, creator of cowboybebop and voice actor for spike"
"showtime! w/ Mai Yamane"
"w/ siberian singer Origa"
"w/ seatbelts guitarist, imahori"
"the great yoko kanno under my hair"
"The Garden Of Everything!!"
"Mai & Maya Sakamoto"
"me & scott matthew on the Tokyo subway"
"Maya Megumi, Origa, May'n"
附件上传不了所以先这样放着吧。YOKO的鸡仔装实在是…（鼻血ing） |
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
 SHE UNITE？ |
|
发表于 2009-7-10 17:04
| 
依存症：
ame不说我还没留意到 - = 神译
